Recovered twenty-six paintings from Jannetje Stevens to help pay Catherine Bolnes' creditors

Ingevolge van den appoinctemente van de heeren Schepenen der stad Delft gedatteert den Januarij jongstleeden sijn op huijden den 2e februarij 1677 voor ons Adriaen van der Hoef ende mr Nicolaes van Assendelft Schepenen desrselver stad als commissarissen hebbende tot adjunct den Secr. mr Hendrik Vockestaert gecompareert ende verschenen Anthonij Leeuwenhoek als curator van den Boedel van wijlen Johannes Vermeer in sijn leven mr Schilder was, Eijrr geassisteert met Floris van der Werf, sijne procr. ter eener ende Jannetge Stevens f. d. gedesse geadsisteert met Steven van der Werf mr Mechelaer (=metselaar) alhier haren neef ende Philips de Bries harer procr ten andere zijdde. Ende sijnde selve partijnen door intercessie van ons commissarissen en adjunct nopende hare differentie op apporbatie van het Collegi van haar agtb verdrargen ende geaccordeert in manieren hier na volgende namenlijk dat hij den Eijrr in qt voors. aen de gedesse sal werden betaelt de somma van driehondert tweeenveertig gl. eens ende dat in volle betalinge van sodanige vierhondert sevenenveertig gl. als sij gedesse van den Boedel van den voorn. Vermeer te pretenderen heeft, welk hare pretenties ende de deugdelijkheijt vandien sij gedesse dan ook gehouden wesen sal t allen tijde des nader versogt wordende met eedt solemmelijken te verclaeren, waartegens de gedesse aangenomen ende belooft heeft soo als sij naar mogelijks aengenomen belooft weet bij desen omme aan den Eijr in qt voors. ter naaster gelegenheijt te overhandigen sodanige 26 stucken schilderie der voors. boedels aenbehorende als jegenwoordig berustend sijn onder Johannes Columbier (=Coelenbier) woonagtig tot Haarlem onder speciale overgifte ende belofte van deselve gedesse dewelcke sij mede doet bij desen dat de voors. stucken schilderie bij publique vercopinge metten anderen t allen tijds ten behoeve van dese voors. boedel suijver sullen comen te renderen d'somma van vijf hondert gl. waer voren sig insgelijks den voorn. Steven van der Werven tot borg als principael onder speciael renunciatie van de beneficien ordinis sive excussionis van den effecte vandien hem hem ten genoegen houdende onderigt geinstitueert heeft, soo als hij sijnent halven mede doende is bij desen, alles onder verbant van hen respective personen ende goedern ende sullen daaermede parthijen voors. differenten als doot en te nietten wesen met compensatie van costen.
Actum ten dage ende jare als boven